Impressum und Datenschutz
Impressum
MARINA HUBER TEXT
Inhaberin: Marina Huber
Alte Landstrasse 152 F
6314 Unterägeri, Schweiz
Telefon: 076 70 60 4 60
E-Mail: email@marina-huber.com
Website: www.marina-huber-text.ch
Verantwortlich für den Inhalt dieser Website: Marina Huber
Alle Texte und Inhalte dieser Website sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung ausserhalb der gesetzlichen Bestimmungen bedarf der vorgängigen schriftlichen Zustimmung. Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt verlinkter Seiten sind ausschliesslich deren Betreiber*innen verantwortlich.
Bildnachweise
Fotos von
MARINA HUBER TEXT
Canva
Unsplash:
Datenschutzerklärung
Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:
marina huber text
Marina Huber
6314 Unterägeri, Schweiz
Telefon: 076 70 60 4 60
E-Mail: email@marina-huber.com
Sofern im Einzelfall etwas anderes angegeben wird, bin ich für die Datenbearbeitung verantwortlich.
Geltungsbereich und Rechtsgrundlagen
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie ich Personendaten bearbeite, wenn Sie meine Website besuchen, das Kontaktformular nutzen, Kommentare im Blog verfassen oder über verlinkte Dienste mit mir in Kontakt treten.
Ich halte mich an das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit mein Angebot sich an Personen im EU-/EWR-Raum richtet, berücksichtige ich zusätzlich die Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Hosting und Bereitstellung der Website (Wix)
Meine Website wird über die Plattform Wix.com Ltd. betrieben und gehostet. Wix ist ein international tätiger Anbieter mit Sitz in Israel und weiteren Standorten weltweit und stellt mir technische Infrastruktur, Speicherplatz und Funktionen (z. B. Kontaktformular, Blog, Design-Vorlagen) zur Verfügung.
In diesem Rahmen kann Wix bestimmte Daten (insbesondere technische Nutzungsdaten) in meinem Auftrag bearbeiten. Für weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch Wix verweise ich auf die Datenschutzerklärung von Wix.
Besuch der Website (Server-Logfiles)
Beim Aufruf meiner Website werden automatisch bestimmte technische Daten erfasst und in sogenannten Logfiles gespeichert. Dazu können gehören:
-
IP-Adresse
-
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
-
aufgerufene Seiten und Dateien
-
übertragene Datenmenge
-
verwendeter Browser und Version
-
Betriebssystem
-
Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
Diese Daten sind technisch notwendig, um die Website bereitzustellen, die Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten und technische Probleme zu analysieren. Die Logfiles werden in der Regel nur so lange aufbewahrt, wie dies zu diesen Zwecken erforderlich ist, und anschliessend gelöscht oder anonymisiert.
Cookies und ähnliche Technologien
Meine Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und Informationen enthalten können, um bestimmte Funktionen zu ermöglichen oder Nutzungsstatistiken zu erstellen.
Je nach Konfiguration der Website und der von Ihnen gewählten Cookie-Einstellungen können insbesondere folgende Arten von Cookies eingesetzt werden:
-
Technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind (z. B. zur Navigation, Sicherheit, Darstellung auf verschiedenen Geräten).
-
Funktionale und Analyse-Cookies, die helfen, das Angebot zu verbessern (z. B. Auswertung, welche Seiten wie häufig besucht werden), soweit diese aktiviert sind.
Sie können in Ihrem Browser einstellen, dass Cookies blockiert oder gelöscht werden. Bitte beachten Sie, dass dadurch bestimmte Funktionen der Website eingeschränkt werden können. Soweit auf der Website ein Cookie-Banner eingesetzt wird, können Sie dort Ihre Einstellungen anpassen.
Kontaktaufnahme (Kontaktformular, E-Mail, Telefon)
Wenn Sie mich über das Kontaktformular, per E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeite ich die von Ihnen übermittelten Personendaten, zum Beispiel:
-
Name
-
E-Mail-Adresse
-
Telefonnummer (falls angegeben)
-
Inhalt Ihrer Nachricht
-
allfällige Anhänge
Ich verwende diese Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, Rückfragen zu klären und – falls es zu einer Zusammenarbeit kommt – für die weitere Kommunikation.
Im Rahmen von Kundenbeziehungen können zusätzliche Daten anfallen (z. B. Rechnungsdaten), die ich im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen aufbewahre (in der Regel bis zu 10 Jahre nach Abschluss der Zusammenarbeit).
Ich gebe Ihre Kontakt- und Anfragedaten ohne Ihre Einwilligung nicht an Dritte weiter, sofern dies nicht zur Vertragserfüllung oder aufgrund gesetzlicher Vorgaben erforderlich ist.
Blog und Kommentare
Auf meiner Website betreibe ich einen Blog. Sie können Beiträge lesen und – soweit die Kommentarfunktion aktiviert ist – Kommentare verfassen.
Wenn Sie einen Kommentar schreiben, werden in der Regel folgende Angaben gespeichert:
-
Kommentartext
-
von Ihnen angegebener Name (oder Pseudonym)
-
E-Mail-Adresse (wird in der Regel nicht öffentlich angezeigt)
-
Datum und Uhrzeit des Kommentars
-
technische Daten (z. B. IP-Adresse), sofern dies zur Sicherstellung des Betriebs und zum Schutz vor Missbrauch erforderlich ist
Die Kommentare werden auf der Website öffentlich angezeigt, solange der betreffende Beitrag online ist, sofern ich sie nicht aus wichtigem Grund lösche (z. B. rechtswidrige Inhalte, Spam).
Eingebettete Inhalte und Social Media (Facebook, Instagram, LinkedIn)
Auf meiner Website finden Sie Links und Schaltflächen zu meinen Profilen bei Facebook, Instagram und LinkedIn sowie eine Einbindung meiner neuesten Instagram-Beiträge. Beim Anklicken solcher Schaltflächen oder Links verlassen Sie meine Website und wechseln auf die Seiten der jeweiligen Anbieter.
Je nach Einstellung Ihres Browsers und Ihrer Konten bei diesen Diensten können dabei Daten wie IP-Adresse, besuchte Seite, Datum und Uhrzeit, Gerätedaten oder – sofern Sie eingeloggt sind – eine Zuordnung zu Ihrem Profil erfolgen. Ich habe keinen Einfluss auf Art und Umfang der Daten, die diese Plattformen dabei bearbeiten.
Es gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter, zum Beispiel:
-
Facebook (Meta Platforms)
-
Instagram (Meta Platforms)
-
LinkedIn
Bitte informieren Sie sich direkt bei den jeweiligen Anbietern über deren Datenbearbeitung und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre.
Zwecke der Datenbearbeitung
Ich bearbeite Personendaten insbesondere zu folgenden Zwecken:
-
Bereitstellung und Pflege der Website
-
Sicherstellung von Stabilität und Sicherheit (z. B. Abwehr von Angriffen)
-
Beantwortung von Anfragen und Kommunikation mit (potenziellen) Kund*innen
-
Vorbereitung, Abschluss und Abwicklung von Aufträgen
-
Betrieb und Weiterentwicklung des Blogs und der Inhalte
-
Darstellung und Verlinkung meiner Social-Media-Präsenzen
-
Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Aufbewahrungsfristen, Nachweispflichten etc.)
Weitergabe von Personendaten und Datenübermittlung ins Ausland
Ich gebe Personendaten nur weiter, wenn dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Pflicht besteht oder Sie eingewilligt haben.
Mögliche Empfänger sind:
-
IT- und Hosting-Dienstleister (insbesondere Wix.com Ltd.)
-
ggf. weitere Dienstleister, die mir bei der technischen Betreuung der Website helfen
-
Behörden, wenn eine entsprechende rechtliche Verpflichtung besteht
Wix und einzelne Dienstleister können sich ausserhalb der Schweiz und der EU/EWR befinden. In solchen Fällen wird der Schutz der Personendaten durch geeignete Garantien sichergestellt, zum Beispiel durch von den Behörden anerkannte Standardvertragsklauseln oder einen Angemessenheitsentscheid für das betreffende Land, soweit gesetzlich vorgesehen. wix.com
Dauer der Aufbewahrung
Ich speichere Personendaten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen:
-
technische Daten und Logfiles: in der Regel kurzzeitig, soweit zur Sicherstellung von Betrieb und Sicherheit nötig
-
Kontaktdaten und Korrespondenz im Rahmen von Anfragen: solange dies für die Bearbeitung und allfällige Rückfragen erforderlich ist
-
Vertrags- und Abrechnungsdaten: gemäss gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel bis zu 10 Jahre)
Anschliessend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
Datensicherheit
Ich treffe angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veröffentlichung, Veränderung oder Zerstörung zu schützen. Dazu gehören insbesondere:
-
die Nutzung einer verschlüsselten Verbindung (HTTPS)
-
Zugriffsbeschränkungen
-
regelmässige Aktualisierung der eingesetzten Systeme
Dennoch kann die Übertragung von Daten über das Internet nie vollständig risikofrei sein.
Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere folgende Rechte:
-
Recht auf Auskunft: Sie können Auskunft darüber verlangen, welche Personendaten ich über Sie bearbeite.
-
Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
-
Recht auf Löschung: Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer Personendaten verlangen.
-
Recht auf Einschränkung der Bearbeitung: Sie können unter bestimmten Voraussetzungen verlangen, dass die Bearbeitung eingeschränkt wird.
-
Recht auf Datenherausgabe bzw. -übertragung: Sie können bestimmte Daten in einem gängigen elektronischen Format erhalten oder deren Übermittlung an eine andere Stelle verlangen.
-
Recht auf Widerruf einer Einwilligung: Wenn die Bearbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur Ausübung dieser Rechte können Sie mich jederzeit unter den oben genannten Kontaktdaten erreichen.
Sie haben ausserdem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten gegen das Datenschutzrecht verstösst.
Pflicht zur Bereitstellung von Personendaten
Im Rahmen der Kontaktaufnahme oder einer Zusammenarbeit müssen Sie diejenigen Personendaten angeben, die für die Beantwortung Ihrer Anfrage oder die Durchführung des Auftrags erforderlich sind. Ohne diese Angaben kann ich Ihre Anfrage nicht bearbeiten oder keine Zusammenarbeit anbieten.
Beim reinen Besuch der Website ist die Bearbeitung bestimmter technischer Daten (z. B. IP-Adresse) notwendig, um den Inhalt auszuliefern.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Ich kann diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle Version, die auf dieser Website veröffentlicht ist. Soweit die Datenschutzerklärung Teil einer Vereinbarung mit Ihnen ist, informiere ich Sie im Falle wesentlicher Änderungen auf geeignete Weise.
Stand: Januar 2026